PUBLIC NOTICE Regarding vacating the SmileStone Pre-School / ਜਨਤਕ ਨੋਟਿਸ ਸਮਾਇਲਸਟੋਨ ਪ੍ਰੀ-ਸਕੂਲ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ।
This is to inform all parents, guardians, and concerned individuals that a Final and Non-Negotiable Notice to Vacate has been issued to Mrs. Seema Rani (alias Shruti Mittal), owner/operator of SmileStone Pre-School, located at House No. 1-A, Gill House, Heera Nagar, Patiala, Punjab 147001. The notice was first issued in September of 2024. The schoolhouse will be vacated soon.
Parents are hereby cautioned: Any payments made to SmileStone Pre-School i.e. to the school’s owner/operator Seema Rani aka Shruti Mittal at this location will be made entirely at your own risk.
This public notice is issued in good faith to protect the interests of parents and ensure full transparency.
Issued by landlord.
ਇਹ ਸਾਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਿਆਂ, ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸੀਮਾ ਰਾਣੀ (ਉਰਫ਼ ਸ਼੍ਰੁਤੀ ਮਿੱਟਲ), ਜੋ ਸਮਾਇਲਸਟੋਨ ਪ੍ਰੀ-ਸਕੂਲ ਦੀ ਮਾਲਕਾ/ਚਾਲਕਾ ਹਨ, ਜੋ ਹਾਊਸ ਨੰਬਰ 1-A, ਗਿੱਲ ਹਾਊਸ, ਹੀਰਾ ਨਗਰ, ਪਟਿਆਲਾ, ਪੰਜਾਬ 147001 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਅਤੇ ਨਾ-ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਯੋਗ ਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਹ ਨੋਟਿਸ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਤੰਬਰ 2024 ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਘਰ ਜਲਦ ਹੀ ਖਾਲੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਮਾਤਾ-ਪਿਤਿਆਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੂਚਨਾ:
ਸਮਾਇਲਸਟੋਨ ਪ੍ਰੀ-ਸਕੂਲ, ਅਰਥਾਤ ਇਸਦੀ ਮਾਲਕਾ/ਚਾਲਕਾ ਸੀਮਾ ਰਾਣੀ (ਉਰਫ਼ ਸ਼੍ਰੁਤੀ ਮਿੱਟਲ) ਨੂੰ ਇਸ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਜੋਖਮ 'ਤੇ ਹੋਵੇਗਾ।
ਇਹ ਜਨਤਕ ਨੋਟਿਸ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਿਆਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ:
ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ